| C |
| cā: che - perché |
| catarāttu: botola |
| cacagliųsu: balbuziente |
| cacatųru: latrina |
| caccavčlla: pentola |
| cāccavu: pentola |
| cacciā: cacciare - mandare via |
| cacciafųmu: comignolo |
| cācciu: acacia |
| cachėssu: caco |
| cafč: caffč - caffetteria |
| cafittčra: caffettiera |
| cafōnu: contadino |
| cafunāta: villanata |
| cainātu: cognato |
| caiōla: gabbia per uccelli |
| calā: abbassare |
| calamāru: calamaio per inchiostro |
| calandrčlla: sole ardente - piccola allodola |
| calāta: discesa |
| calavrōnu: calabrone |
| cāllu: callo |
| callųsu: calloso - duro - un po crudo |
| cāmba: bruco |
| cambā: vivere |
| cambanāru: campanile |
| cambančlla: piccola campana - antica camicia da notte |
| cambusandāru: custode del cimitero |
| cambusāndu: cimitero |
| cammarā: mangiare di grasso in tempo di astinenza |
| cammėsa: camicia |
| cammunā: camminare |
| cammunāta: passeggiata |
| cammunatųra: camminata |
| cammusōla: gilč |
| cammusōnu: camicione |
| canagliōsa: forfora |
| candā: cantare |
| candarėnulu: loquace - canterino |
| candōnu: angolo |
| cančrcia: orgogliosa |
| cančrciu: avaro |
| cančsta: canestra |
| cangāru: cancro |
| cangčlla: grata di ferro |
| cangiā: cambiare |
| canistrčlla: canestrino |
| cannarōnu: gola - esofago |
| cannarųtu: goloso - ghiotto |
| cannčla: candela |
| cannčllu: pezzi di canne che si mettevano alle dita, alla mietitura, per non tagliarsi |
| cannillėnu: tipo di fagiolo |
| cannulōra: candelora |
| cānu: cane |
| canuscčnza: conoscenza |
| canziā: evitare - avere tempo |
| canzōna: canzone |
| cānzu: tempo - spazio - occasione |
| capāci. Capace - ampio |
| capč: entrare - contenere |
| capčzza: briglia |
| capė: capire |
| capėllu: capello |
| capōnu: cappone |
| cappčlla: qualitā di grano |
| cappičllu: cappello |
| capriuōlu: capriolo |
| cāpu: testa |
| capucanālu: pranzo effettuato a copertura della casa in costruzione ed offerto dal proprietario. |
| capucuōllu: capicollo |
| capurāla: donna che vuole comandare o primeggiare |
| capurālu: caporale |
| capusōtta (a): a testa in gių |
| capuzzamičndu: battere ritmicamente la testa contro qualcosa |
| capuzzāta: testata |
| capuzziā: abbassare il capo per la sonnolenza |
| carastųsu: caro - esoso |
| carcāgnu: calcagno |
| carcapālu: maglio |
| carcāra: fornace per la calce |
| carchiulčllu: costate di maiale spolpate della carne |
| carciōffula: carciofo |
| carcirātu: carcerato |
| carciričru: carceriere |
| cardarčlla: secchio per la calce |
| cardėllu: cardellino |
| cardōnu: cardo |
| cardungčlla: qualitā di fungo |
| carč: cadere |
| carmā: calmare |
| carnālu: di carne - di sangue |
| cārnu: carne |
| carnuvālu: carnevale |
| carrāru: sentiero |
| carriā: trasportare |
| carrėnu: moneta d'argento |
| carrucā: caricare |
| carrucchiāru: avaro |
| cārrucu: carico |
| cāru: costoso - caro |
| carugnāta: vigliaccata |
| carusā: rapare - tagliare a zero i capelli |
| carusičllu: salvadanaio di creta di forma ovale. Bisognava romperlo per aprirlo |
| carųsu: testa rasata |
| carųta: caduta |
| caruvōnu: carbone |
| casāzza: fasci di grano ammucchiati a forma di capanna |
| cascčtta: cassetta |
| cāscia: cassa |
| casciabbāncu: cassapaanca |
| casicavāllu: caciocavallo |
| castagnėtu: castagneto |
| castagnōla: nacchera |
| castičllu: castello |
| castigā: castigare |
| castėgu: castigo |
| cāsu: formaggio |
| cāsuta: casa tua |
| catārru: raffreddore |
| caticatāsci: lucciola |
| cātu: secchio |
| catunāru: catenaro |
| cāuci: calce |
| cauciā: calciare - prendere a calci |
| cāuciu: calcio |
| cāuza: calza |
| cauzā: calzare |
| cauzaričllu: calzino |
| cauzōnu: pantalone |
| cavā: cavare |
| cavāllu: cavallo |
| cavatičllu: gnocco |
| cāvuciu: calcio |
| cavurāra: caldaia di rame |
| cāvuru: caldo |
| cavuzā: calzare |
| cazziā: rimproverare |
| cazziāta: rimprovero |
| cčglia: sopracciglia |
| cčmmuciu: cimice |
| cčnnuru: cenere |
| cčrnu: cernere |
| cčrnuta: cernita |
| cčrtu: certo - qualcuno |
| cčrza: quercia |
| cčuza: gelso |
| cčvuzu: albero di gelso |
| checcherųnu: qualcuno |
| chėacchiara: fandonia |
| chiacchiarčssa: ciarlatana |
| chiacchiariā: parlare - discutere |
| chiācchiu: cappio |
| chiamā: chiamare |
| chiāna: piana |
| chiānga: macelleria |
| chianghčru: macellaio |
| chianghiā: macellare - rompere - picchiare |
| chiāngi: piangere |
| chiāni: piano |
| chianičllu: pantofola |
| chiānta: pianta |
| chiantā: piantare |
| chiānu: piano - orizzontale |
| chiappėnu: astuto |
| chiarfųsu: smorfioso |
| chiāttu: graddo |
| chiavčtta: interruttore per la luce |
| chiāvu: chiave |
| chiāzza: piazza |
| chėngu: contenitore di creta di forma circolare composto da teglia e coperchio |
| chėnu: pieno |
| chėorma: gruppo rumoroso |
| chiōvu: piovere |
| chėrchiu: cerchio della botte |
| chėrica: chierica |
| chiricchiōccula: sommitā della testa |
| chių: pių |
| chiųmmu: piombo |
| chiuōvu: chiodo |
| chiurchičllu: anello (non nel significato di gioiello) |
| chiųri: chiudere |
| chiurnėcchiu: attrezzo di forma circolare con rete sul fondo utilizzato per la cernita |
| chiuvičllu: chiodo che regge il giogo alle mucche |
| ciaccā: percuotere |
| ciambiā: calpestare |
| ciambiāta: calpestata |
| cicā: accecare |
| cicalųcculi: gnocchetti freschi di acqua e farina |
| cicātu: cieco |
| cėciri: ceci |
| cėciunu: recipiente di creta a due anse con bocca stretta usato per l'acqua |
| cėenti: cento |
| cėgliu: fitta dolorosa |
| cignā: stringere con la cinghia |
| cignāte: cinghiate |
| cindināru: centinaio |
| cingaričllu: gruppo di cinque fasci di grano |
| cėngu: cinque |
| cinguānta: cinquanta |
| ciničru: tenero |
| ciōtula: ciotola |
| cipōddru: cipolle |
| cirāsa: ciliegia |
| cirāsu: ciliegio |
| circā: cercare |
| cirėnu: cerino |
| cirōggiunu: candela |
| citrātu: cetrato |
| citrųlu: xetriolo - stolto |
| cėttu: zitto |
| ciųcciu: asino |
| ciucciuvčttula: civetta |
| ciuciuliā: bisbigliare - parlottare |
| ciufčca: cosa disgustosa da bere |
| ciuntrčlla: chiodo utilizzato per rinforzare la suola delle scarpe |
| ciuppōnu: grande ceppo da ardere |
| ciuruvčlla: cervella |
| ciuruvičllu: cervello |
| civā: imbeccare |
| cōcche: qualche |
| cōcchia: coppia |
| cōcchiula: guscio |
| cōci: cuocere |
| cōgli: raccogliere - cogliere |
| cōmu: come - appena |
| cōnga: bacinella |
| cōnnula: culla |
| convussōru: confessore |
| cōppula: copricapo |
| cōra: coda |
| cōrcati: vai a letto |
| cōrru: correre |
| cōru: cuore |
| cōsu: cucire |
| cōtuca: cotica |
| crāi: domani |
| crāpa: capra |
| cravaiuōlu: raviolo |
| crčru: credere |
| criānza: modi gentili di fare - educazione |
| criatųru: bambino |
| crėccu: puntiglio |
| crirčnza: credenza |
| criscčndu: pasta lievitata |
| crėsci sāndu: espressione augurale per i bambini |
| cristiānu: persona |
| crėvu: crivello di ferro filato adoperato dai muratori |
| crōci: croce |
| crųru: crudo |
| cu: con - per |
| cucchiāra: cazzuola |
| cucchiarčlla: mestolo da cucina |
| cucchiāru: cucchiaio |
| cųcciu: coniglio |
| cucciuliā: fare le moine |
| cucciųtu: testardo - cocciuto |
| cucōzza: zucca |
| cucųlu: cuculo |
| cucuzzičllu: zucchino |
| cujčtu: calmo - tranquillo |
| culāta: bucato |
| culėnu: colino |
| culōru: colore |
| culunnčtta: comodino |
| culurōzza: schiena |
| cumbāgnu: compagno |
| cumbanāggiu: companatico |
| cumbarė: far bella figura |
| cumbaričllu: figlioccio |
| cumbinā: combinare |
| cumbōsta: conserva |
| cummāra: madrina |
| cummarčlla: figlioccia |
| cummčddia: chiasso |
| cummčndu: convento |
| cummigliā: coprire |
| cumō: cassettone |
| cundā: contare - raccontare |
| cundendā: accontentare |
| cundčndu: contento |
| cundrāriu: contrario |
| cundrōra: prime ore del pomeriggio |
| cųndu: racconto |
| cunnuliā: cullare |
| cunnųttu: condotto per acque di rifiuto |
| cunsčrva: conserva |
| cunvičttu: confetto |
| cunvissiōnu: confessione |
| cunvussā: confessare |
| cunzōla: mobile basso con piedi ricurvi (consolle) |
| cunzumā: consumare |
| cuōiuru: cuoio |
| cuōngiu cuōngiu: piano, piano - con prudenza |
| cuōnzulu: offerta di cibo da parte di amici o parenti alla famiglia del defunto |
| cuōrnu: corno |
| cupčtu: torrone |
| cupčtu: torrone |
| cupičrcgiu: coperchio |
| cuppėnu: mestolo |
| cuppitičllu: cartoccio |
| curaggiųsu: coraggioso |
| curcā: coricare - stendere |
| curiųsu: curioso - strano |
| cųrmi: stoppie |
| curnųtu: cornuto |
| curpė: colpire |
| currčia: cintura di cuoio |
| currčru: corredo |
| curriuōli: lacci per le scarpe |
| curtičllu: coltello |
| cųrtu: corto |
| curtullāta: coltellata |
| curtulliā: accoltellare |
| cuscėnu: cuscino |
| custāta: costata |
| cusutųra: cucitura |
| cutōgna: mela cotogna |
| cuttōnu: cotone |
| cuvā: covare |
| cuzzčttu: cantuccio di pane
|