N'ANNU RI CACCI
Sulu li ciucci ri Ngiulinu, putessunu rici quanda viaggi ammu fattu a li Casali, a li Sparanielli o a ru Ciusinu pu accogli tuttu stu leuna. Lu ricissettu s'abbicina, Piazzetta S.Putitu, Via del Borgo, la Tirnitą, Porta Mulinu; chi fą lu chił gruossu sandanduonu?
Tra nevu, pruvinu, sciuvuli allimati e pastilli nfrondu, furbaru passa e fą postu a marzu. L'aria si fą chił doci e nvoglia a la prighiera. A la ruttrina preparamu Pasqua:
...Non mangiar carne al venerdģ e negli altri giorni proibiti...
Cu l'aria n'addoru ri suffrittu stuzzica la nasu e rangiuca lu stommacu, e chi l'ha mai mangiata la carnu lu viernurģ ? Nui nu la mangiamu mangu a la rumenuca!
Ron Eggidiu piglia voci:
‑Ragazzi, silenzio davanti al Tabbernaculu. Cammunati chił chiani nnanzi a Gesł Cristu!‑ Ma Issu, lu Cristu, sapu quanda chiuovi tunimu sotta ru scarpu e quand'č difficilu rustą mbalatu ngoppa a ru marmu allucitatu.
Pó si parti a binirici ru cambagnu. A ru turną, ron'Euggenia conda queru pocu rieci liru ind'a l'acqua sanda. Ngi guarda stuortu, ngi fissa ind'a l'uocchj senza parlą.
E' maggiu, lu savucu č nfioru. Farfallu e cardarellu zombanu ra na pastina a n'ata e nui appriessu cu rucchielli e cuttonu. Pó fiurisciunu li cacci.... Che annata! Janghi, belli, roci, prufumati; mieruli e cardilli scialanu.
Li juorni passanu finghé n'addoru ri pupaiuni fritti annunzia giugnu e la nuvena a sand'Andoniu. A sera, roppu prighieru e candi, a la chiesetta č guerra:
‑Guaglił angappatili, rubbrucatili ca pó divendanu sordi!
E nui comu a li fessa: "...Caticatasci scinni abbasci, rammi la chiavu ri la cascia..."
E' lugliu, Filģci squartannu nu pallonu nfunfuteia:
‑Rufreshca l'anuma a quiri ciciri mai ndustati!‑
A la feru ri lu Carmunu mamma m'accatta nu vistitu, lu primu in vita mia, patrumu mi faci nu paru ri scarpini senza chiuovi, punzai a don Eggidiu, chisą comu sarą cundendu
ca nun fazzu chił rumoru ngoppa l'ardara.
27 austu 1961, mendri tutti chiangiunu a Avellinu, i' partu a la scuperta ri la Svizzera senza avé vistu l'Italia. Prima ri parti raccummannu a nu cacciu:
‑Fammi sapé quannu aggia turną-.
‑Lu Signoru t'accumbagna‑
M'hannu scrittu ca li ciciri ndostanu, ron'Euggenia č nbaravisu e Filģci puru, ron'Eggidiu nun dici chił messa a Sanda Maria Vetera, li caticatasci passeianu la chiazza e lu corsu, spavaldamendu. Ri lu cacciu, nisciuna nutizia.
Cacci: Alberi di acacia. Ngoppacastiellu ce n'erano molti, qualcuno maestoso e potente. Da bambini erano la nostra dimora preferita, ci arrampicavamo malgrado le spine, ne mangiavamo i fiori profumatissimi.
Ngiulinu: vedi "l'ippica" in questo stesso sito.
Ron Eggidiu: Insieme ad Arcangiulinu "Manesu" servivamo tutte le mattine la messa delle sette celebrata da Don Egidio a S.Maria Vetere. La sola ricompensa era qualche spicciolo che la gente metteva nell'acqua santa in occasione della benedizione pasquale delle case e che suor Eugenia ci concedeva. Naturalmente la suora sapeva che prima di consegnare le monete per la
spartizione, noi avevamo abbondantemente attinto.
Filģci: (Felice) era un vecchietto che stanco di sopportare le nostre incursioni nel suo terreno (Ngoppacstiellu) per raccattare il pallone, sistematicamente ce lo tagliava a pezzettini. All'epoca lo odiavamo fino a sperarne la suo morte violenta, oggi penso a tutte le stragi di ceci, fave ed altro che gli facevamo.
27 austu : Una volta con "Ngiulinu" eravamo andati ad Avellino e sull'Agerola in provincia di Napoli, queste erano le mie conoscenze dell'Italia. Vedi "Ciclismo" in questo stesso sito.
Raccummannu: Era abitudine in quegli anni (forse oggi non č cambiato molto) raccomandarsi
ai "potenti" per avere un lavoro.
Pietro Russo